新幹線 Shinkansen : TGV
| 日本語 | Rōmaji | English | français |
| 観光客 | kankōkyaku | tourist | touriste |
| 旅行者 | ryokō-sha | traveler | voyageur |
| 荷物 手荷物 |
nimotsu te-nimotsu |
luggage, baggage hand luggage |
bagage bagage à main |
| スーツケース | suutsukeisu | suitcase | valise |
| 税関 | zeikan | Customs | Douane |
| ビザ | biza | visa | " |
| 旅券 , パスポート | ryoken, pasupōto | passport | passeport |
| 空港 | kuukō | airport | aéroport ["port du ciel"] |
| 飛行機 - ひこうき | hikōki | airplane, aeroplane | avion |
| 航空券 | kōkuuken | plane ticket | billet d'avion |
| ヘリコプター | herikoputaa | helicopter | hélicoptère |
| パラシュート | parashuuto | parachute | " |
| スペースシャトル | supeesu-shatoru | space shuttle | navette spatiale |
| 港 - みなと | minato | port | " |
| 船 - ふね | fune | boat, ship | bateau, navire |
| フェリー | ferii | ferry | " |
| ボート | bōto | small boat | barque |
| カヌー | kanuu | canoë | |
| カヤック | kayaku | kayak | " |
| 潜水艦 | sensuikan | submarine | sous-marin |
| 地下鉄 - ちかてつ | chika-tetsu | métro | |
| 地下鉄の駅 | chikatetsu-no-eki | metro station | station de métro |
| 駅 | eki | station | gare |
| 列車 電車 |
ressha densha |
train electric train |
" train électrique |
| 路面電車 | romen-densha | tram | tramway |
| 窓口 | mado-guchi | ticket office | guichet |
| 切符 | kippu | ticket | titre de transport |
| 出発 | shuppatsu | departure | départ |
| 到着 | tōchaku | arrival | arrivée |
| 出口 | de-guchi | exit, way out | sortie |
| (プラット)ホーム | (purato)hōmu | platform | quai |
| 交差点 | kōsaten | crossroads | croisement |
| 道 , 道路 | michi , dōro | road | route |
| 高速道路 | kōsoku-dōro | motorway, highway | autoroute |
| 運転手 | unten-shu | driver | conducteur |
| トラック | toraku | truck, lorry | camion |
| バス | basu | bus | autobus |
| バス停, 停留所 | basu-tei, tei-ryuujo | bus stop | arrêt de bus |
| タクシー | takushii | taxi | " |
| 車 , 自動車 | kuruma , ji-dōsha | car, automobile | voiture |
| 自動車整備士 | jidōsha-seibishi | mechanic | mécanicien |
| 車庫 , ガレージ | shako, gareeji | garage | " |
| 駐車場 | chuushajō | car park | parking |
| ガソリン | gasorin | gasoline | essence |
| エンジン | enjin | motor, engine | moteur |
| オートバイ | ōtobai | motorcycle | moto |
| スクーター | sukuutaa | motor scooter | |
| キックボード | kikkubōdo | scooter | trottinette |
| 自転車 - じてんしゃ | ji-tensha | bicycle, bike | bicyclette, vélo |
| 車輪 | sharin | wheel | roue |
| タイヤ | taiya | tyre, (tire) | pneu |
| (交通)信号 | (kōtsuu) shingō | traffic lights | feux de circulation |
| 歩道 | hodō | sidewalk, pavement | trottoir |
| 横断歩道 | ōdan-hodō | crosswalk | passage piéton |
| 歩行者 | hokōsha | pedestrian | piéton |