| 日本語 | Rōmaji | English | français |
| 何時ですか。 | nan-ji desu ka. | What time is it? | Quelle heure est-il ? |
| 時計 | tokei | clock | horloge |
| 目覚(ま)し時計 | mezamashi-dokei | alarm clock | réveil |
| 腕時計 | ude-dokei | (wrist)watch | montre |
| 時(間) | ji(kan) | hour | heure |
| 分(間) | fun(kan), pun(kan) | minute | " |
| 秒 | byō | second | seconde |
| 朝 | asa | morning | matin, matinée |
| 正午 , (昼) | shō-go, (hiru) | midday, noon | midi |
| 午前 | go-zen | "before noon" | "avant-midi" |
| 午後 | go-go | afternoon | après-midi |
| 日(間), 昼間 |
nichi(kan), hiru-ma |
day |
jour, journée |
| 夕方 | yuugata | evening | soir, soirée |
| 夜 | yoru | night | nuit |
| 真夜中 , (零時) | mayo-naka, (reiji) | midnight | minuit |
| 一昨日 - おととい | ototoi | day before yesterday | avant-hier |
| 昨日 | kinō | yesterday | hier |
| 今日 | kyō | today | aujourd'hui |
| 明日 | ashita | tomorrow | demain |
| 明後日 - あさって | asatte | day after tomorrow | après-demain |
| 毎日 | mainichi | every day | tous les jours |
| 週(間) | shuu(kan) | week | semaine |
| 週末 | shuumatsu | weekend | fin de semaine |
| 休暇 | kyuuka | holidays, vacation | vacances |
| 月 | gatsu, tsuki | month | mois |
| 半期 | hanki | half year | semestre |
| 四半期 | shi-hanki | quarter | trimestre |
| 季節 | kisetsu | season | saison |
| 年 | nen, toshi | year | an, année |
| あけましておめでとう ! | akemashite-omedetō | Happy new year! | Bonne année ! |
| 誕生日 | tanjōbi | birthday, anniversary | anniversaire |
| 誕生日おめでとう ! | otanjōbi-omedetō | Happy birthday! | Joyeux anniversaire ! |
| メリークリスマス ! | meri Kurisumasu | Merry Christmas! | Joyeux Noël ! |
| 暦 , カレンダー | koyomi, karendaa | calendar | calendrier |
| 世紀 | seiki | century | siècle |
| 日本語 | Rōmaji | English | français |
| 過去 | kako | past | passé |
| 未来 | mirai | future | futur, avenir |
| 現在 | genzai | present | présent |
| 昔 | mukashi | in the old days | autrefois |
| 前 | mae | before | avant |
| 後 | ato | after | après |
| 今 | ima | now | maintenant |
| 間もなく - まもなく | mamonaku | soon | bientôt |
| 早く | hayaku | early, quick | tôt, vite |
| 遅く | osoku | late | tard |
| 全然 - ぜんぜん | zenzen | never | jamais |
| 偶に - たまに | tamani | seldom | rarement |
| 時々 - ときどき | tokidoki | from time to time, sometimes |
de temps en temps, parfois |
| よく | yoku | often | souvent |
| 何時も - いつも | itsumo | always, forever | toujours |
| 日本語 | Rōmaji | English | français |
| 先週 | sen-shuu | last week | la semaine dernière |
| 来週 | rai-shuu | next week | la semaine prochaine |
| 今週 | kon-shuu | this week | cette semaine |
| 毎週 | mai-shuu | every week | toutes les semaines |
| 日本語 | Rōmaji | English | français |
| 先月 | sen-getsu | last month | le mois dernier |
| 来月 | rai-getsu | next month | le mois prochain |
| 今月 | kon-getsu | this month | ce mois-ci |
| 毎月 | mai-tsuki | every month | tous les mois |
| 日本語 | Rōmaji | English | français |
| 去年 | kyo-nen | last year | l'année dernière |
| 来年 | rai-nen | next year | l'année prochaine |
| 今年 | ko-toshi | this year | cette année |
| 毎年 | mai-toshi | every year | tous les ans |