数 number - chiffre, nombre
|
日本語 |
Sino-Japonais |
Japonais pur |
Rōmaji |
English |
français |
0 |
零 |
れい , ぜろ |
|
rei
,
zero
|
zero |
zéro |
1 |
一 |
いち |
ひと |
ichi
, hito- |
one |
un, une [m, f] |
2 |
二 |
に |
ふた |
ni
, futa- |
two |
deux |
3 |
三 |
さん |
み |
san
, mi- |
three |
trois |
4 |
四 |
し |
よ , よん |
shi
, yo-,
yon-
|
four |
quatre |
5 |
五 |
ご |
いつ |
go
, itsu- |
five |
cinq |
6 |
六 |
ろく |
む |
roku, mu- |
six |
" |
7 |
七 |
しち |
なな |
shichi
,
nana-
|
seven |
sept |
8 |
八 |
はち |
や |
hachi
, ya- |
eight |
huit |
9 |
九 |
く , きゅう |
ここの |
ku, kyuu
, kokono- |
nine |
neuf |
10 |
十 |
じゅう |
とお |
juu
, tō |
ten |
dix |
|
日本語 |
Kana |
Rōmaji |
English |
français |
20 |
二十 |
にじゅう |
ni-juu |
twenty |
vingt |
30 |
三十 |
さんじゅう |
san-juu |
thirty |
trente |
100 |
百 |
ひゃく |
hyaku |
hundred |
cent |
200 |
二百 |
にひゃく |
ni-hyaku |
two hundred |
deux cents |
300 |
三百 |
さんびゃく |
san-byaku |
three hundred |
trois cents |
1 000 |
千 |
せん |
sen |
thousand |
mille |
2 000 |
二千 |
にせん |
ni-sen |
two thousand |
deux mille |
3 000 |
三千 |
さんぜん |
san-zen |
three thousand |
trois mille |
1 000 000 |
百万 |
ひゃくまん |
hyaku-man |
million |
" |
1 000 000 000 |
十億 |
じゅうおく |
juu-oku |
billion |
milliard |
|
日本語 |
Rōmaji |
English |
français |
1o |
一番目 |
ichi-banme |
first |
premier |
2o |
二番目 |
ni-banme |
second |
deuxième |
3o |
三番目 |
san-banme |
third |
troisième |
fraction
(chiffre en bas) bun no (chiffre en haut)
|
日本語 |
Rōmaji |
English |
français |
1/2 |
二分の一 , 半分 |
ni-bun no ichi |
half |
moitié |
1/3 |
三分の一 |
san-bun no ichi |
third |
tiers |
2/3 |
三分の二 |
san-bun no ni |
two third |
deux tiers |
1/4 |
四分の一 , 四半期 |
yon-bun no ichi |
quarter |
quart |
3/4 |
四分の三 |
yon-bun no san |
three quarter |
trois quarts |
% |
パーセント |
pa-sento |
percent |
pourcent, pourcentage |
日本語 |
Kana |
Rōmaji |
English |
français |
ソロバン |
そろばん |
soroban |
abacus |
boulier |
電卓 , 計算機 |
でんたく , けいさんき |
dentaku, keisanki |
calculator |
calculatrice |
日本語 |
Rōmaji |
English |
français |
リットル |
ritoru |
liter, litre |
litre |
グラム |
guramu |
gram |
gramme |
キロ |
kiro |
kilo |
" |
トン |
ton |
" |
tonne |
ミリメートル |
miri-meetoru |
millimeter, millimetre |
millimètre |
センチメートル |
senchi-meetoru |
centimeter, centimetre |
centimètre |
メートル |
meetoru |
meter, metre |
mètre |
キロメートル |
kiro-meetoru |
kilometer, kilometre |
kilomètre |
日本語 |
Rōmaji |
English |
français |
いっぱい |
ippai |
full |
plein |
空 - から |
kara |
empty |
vide |
全て |
sube-te |
all |
tout |
何も |
nani-mo |
nothing |
rien |
少し |
suko-shi |
a little |
peu |
沢山 - たくさん |
taku-san |
a lot, much/many |
beaucoup |
幾つか - いくつか |
ikutsu-ka |
some |
quelques |
幾つも - いくつも |
ikutsu-mo |
several, various |
plusieurs |
十分 |
juubun |
enough |
assez |
余りにも - あまりにも |
amarinimo |
too much/many |
trop |
二倍 |
ni-bai |
double |
" |
三倍 |
san-bai |
triple |
" |