| 日本語 | Rōmaji | English | français |
| はじめまして | hajimemashite | nice to meet you | enchanté(e) |
| おはよう | o'hayō | good morning | bonne matinée |
| こんにちは | konnichi-wa | good afternoon, hello | bonjour |
| こんばんは | konban-wa | good evening | bonsoir |
| おやすみなさい | o'yasumi(-nasai) | good night | bonne nuit |
| また明日 , またあした |
mata ashita | see you tomorrow | à demain |
| またね | matane | see you | à la prochaine |
| さようなら | sayōnara | goodbye | au revoir, adieu |
| バイバイ | bai-bai | bye bye | " |
| キス | kisu | kiss | bise, baiser |
| 愛している。 | aishiteimasu | I love you. | Je t'aime / Je vous aime. |
| 日本語 | Rōmaji | English | français |
| だれ です か。 どなた です か。 |
dare desu ka. donata desu ka. |
Who are you? | Qui êtes-vous ? À qui ai-je l'honneur ? |
| 私の名前は ･･･ です。 | watashi-no-namae-wa ... desu. | My name is ... | Mon nom est ... |
| 名 , 名前 | na, namae | first name | prénom |
| 姓 , 苗字 | sei, myōji | last name, family name | nom de famille |
| さん | ... san | mister, madam ... | monsieur, madame ... |
| お元気 です か。 | o'genki desu ka. | How are you? | Comment allez-vous ? |
| 元気 です。 | genki desu. | I am fine/well. | Je vais bien. |
| どうぞ | dōzo | go ahead, after you | allez-y, après vous |
| お願いします | o'negaishimasu | please | s'il vous plaît |
| どうも , ありがとう ありがとう ございます |
dōmo, arigatō arigatō gozaimasu |
thanks thanks so much |
merci merci beaucoup |
| どういたしまして | dōitashimashite | my pleasure | avec plaisir |
| 私 は フランス人 です。 | watashi-wa Furansujin desu. |
I am French. | Je suis Français(e). |
| わかりません。 | wakari-masen. | I don't understand. | Je ne comprends pas. |
| あなたは 英語を 話せます か。 | anata-wa eigo-(w)o hanase-masu ka. | Do you speak English? | Parlez-vous anglais ? |
| はい | hai | yes | oui |
| いいえ | iie | no | non |
| すみません しつれいします |
sumimasen shitsureishimasu |
Excuse-me ... | Excusez-moi ... |
| ごめんなさい | gomen(-nasai) | ... pardon, sorry | ... pardon, désolé |